Me llama mucho la atención en Tailandia, sobre todo cuando paseo por la playa por la mañana, ver tantas mujeres « farang farang
farangs « farang » est un terme générique désignant les Occidentaux blancs, principalement utilisé en Thaïlande et au Laos. Le mot a des origines persanes, provenant du mot « Francs » et s’est répandu pour désigner les Européens occidentaux.  » de todas las edades embarazadas de varios meses. Al principio me preguntaba si Tailandia era un país propicio para el amor. Luego me di cuenta de que los papás de esos bebés no se llamaban John, Pierre o Giorgio, sino Leo, Chang y Singha.
Para los que no lo sepan, son los nombres de tres marcas de cerveza tailandesa que, al parecer, son tan buenas que todas estas mujeres las consumen en exceso, lo que inevitablemente las lleva a este estado, lamentablemente permanente. Para ser justos, hay que decir que sus maridos también suelen estar embarazados de forma espectacular.